Có ai tìm xe lăn giúp với!
Ông ấy tự lo được !
Nhảy đi!
Anh định làm gì?
Ôi Chúa ơi!
Sao vậy?
Trặc vai.
Để đó tôi giúp.
Để tôi...
Đừng! Tránh ra!
Anh cũng như họ, phải không?
Tôi là 1 thứ khác!
Tôi gặp cậu ta lúc cậu ta mới 1 3 tuổi.
Cậu ấy sống lang thang ngoài đường...
hút máu những người vô gia cư
Đến tuổi dậy thì, cậu ấy đã bắt đầu thêm máu.
Ban đầu tôi cũng tưởng cậu ấy là Ma cà rồng
Suýt nữa thì giết cậu ấy rồi.
Rồi sau đó tôi hiểu ra.
Mẹ của Blade đã bị Ma cà rồng cắn ...
trong lúc bà ấy có mang.
Bà ấy mất, nhưng cậu ấy sống.
Tiếc thay, cậu ấy đã trải qua nhiều biến đổi gen...
Cậu ấy chịu được tỏi, bạc...
thậm chí cả ánh sáng mặt trời...
và cũng mạnh y như chúng.
Giờ này ngày mai, tất cả những vết thương của cậu ta sẽ lành...
Nhưng cậu ta vẫn bị lão hóa, như 1 con người.
Ma cà rồng già chậm hơn ta.
Đáng tiếc là...
cậu ấy cũng đã thừa hưởng sự khát máu của họ.
Tôi tưởng serum sẽ trừ được điều đó.
Thời gian không còn nhiều.
Cơ thể cậu ta đã bắt đầu không chịu serum đó nữa.
Cho đến nay, những cố gắng của tôi để tìm thuốc chữa đã thất bại!
Tại sao ông săn đuổi chúng?
Ngày trước tôi từng có gia đình.
1 người vợ, 2 đứa con gái.
Rồi 1 chiều nọ, có 1 gã lang thang đến gõ cửa...
1 tên Ma cà rồng.
Hắn đã đùa giỡn với họ ...
bắt tôi phải định ra
...thứ tự mà hắn sẽ giết họ.
Chúng tôi giết chúng khi tìm ra, khi nào có thể...
nhưng tình hình ngày càng tệ.
Chỉ vì tên Frost
Có điều gì đó trong ngôi bậc hàng ngũ Ma cà rồng.
1 sự kiện lớn lao...
và tôi sẽ cá cả đời mình
rằng tên khốn kiếp đó đã gây điều đó.
Whistler có kể tôi nghe hết rồi.
Ông ấy có nói về anh.
Cô chưa biết hết đâu.
Cô không biết gì về tôi cả.
Tôi không phải là người.
Đối với tôi anh là con người.
Con người không đi hút máu.
Đó là chuyện ngày trước...
Anh cũng nên quên đi.
Tôi đã sống cả đời mình...
để truy tìm con quái khốn kiếp đã giết mẹ tôi.
Nó đã khiến tôi trở thành như thế này.
Và mỗi tối hạ 1 được 1 tên...
dường như tôi lấy lại được 1 phần cuộc đời đã mất...
nên đừng bảo tôi phải quên.
Hắn đã phục kích chúng tôi!
2 đứa chúng nó chống lại cả tổ an ninh của anh?
Đừng đổ lỗi cho tôi vì cô cũng đã ở đó!
Chắc chắn Deacon sẽ...
Tôi đã làm việc hết mình rồi.
Quỷ sứ!
Hình như công việc không hợp anh lắm đó.
Tôi sẽ nhét khúc xương này vào cái miệng thối của cô!
Chấp nhận đi, anh quá cẩu thả. Như thế cũng đáng thôi!
Deac, để tôi đi hạ hắn! Xem hắn đã làm gì nữa này!
Hắn lại chặt tay tôi lần nữa!
Nghe tôi đây! Tôi muốn bắt sống hắn!
Anh nói gì vậy? Muốn bắt sống?
Ta đã tìm cách giết tên khốn kiếp đó từ nhiều năm qua!
Anh đã điên chưa?
Này, bình tĩnh đi chứ!
Phải kiên nhẫn!
Còn rất nhiều việc phải làm...
tôi cần anh.
Xin chào.
Ông thấy trong người thế nào?
Nhìn kia kìa.
Trời bắt đầu hửng sáng, phải không?
Lần chót...
ông đứng ngắm nhìn mặt trời mọc là khi nào?
À, phải rồi. Ông sinh ra đã là Ma cà rồng rồi...
nên chưa từng có dịp đó, đúng không?
Không sao, không sao đâu.
Ít nhất tất cả cũng có mặt ở đây
để cùng chia sẻ giây phút này với ông...
cũng là 1 điều có ý nghĩa với tôi đấy. Thật mà.
Tôi nói thật lòng đấy.
Vì thật ra, khi đã hiểu tôi...
thì tôi cũng là đứa sống khá tình cảm.
Có thể nói là cũng hơi ngây thơ nữa.
Muốn làm gì thì làm đi, Frost.
Cũng chẳng khác biệt gì đâu.
Mi vẫn chưa hiểu gì cả.
Mi sẽ chẳng bao giờ thuần giống!
Giữ hắn lại.
Mi sẽ chẳng bao giờ cầm đầu chúng ta!
Chúa ơi!
Chúc 1 ngày tốt lành!
Rất tiếc, anh bạn già....
Răng ông mọc quá dài rồi đó.
Sao? Vui thật!
''Răng dài...''. Vui đó!
Anh đã làm gì với Dragonetti?
Thôi, cùng bàn công việc đi.
Tôi cần 12 người tình nguyện.
Cái gì đây?
Y như Ma cà rồng đã dùng nó làm giấy vệ sinh vậy!
Tôi đã lấy từ hồ sơ lưu.
Nó được viết bằng máu!
Đó là 1 trang sách Erebus!
Tôi nghĩ Frost đã nghiên cứu từ đây.
Ở đây có nói về vị thần Máu...
và 12 thần linh.
không biết tôi có tra nổi phần còn lại không.
Có khi cái này sẽ giúp được.
Để từ từ tôi tính.
Cái gì thế hả?
Tối qua tôi đã đến bệnh viện...
mượn vài dụng cụ y tế.
Để tìm ra phương thuốc thần đó à?
Đây là chất E.D.T.A.
Đây là chất chống đông máu.
Chúng tôi dùng để xử lý tình trạng máu đóng cục.
Hãy xem điều gì xảy ra khi tôi cho vào...
1 mẫu máu Ma cà rồng.
Lui lại đi!
Phản ứng khá là mạnh!
Thuốc gì kinh vậy?
Tôi đâu có nói E.D.T.A. là thuốc chữa!
Nhưng anh sẽ có thể dùng nó. để làm nổ vài cái đầu Ma cà rồng.
Khoan, tôi cần mẫu máu của anh.
Thôi, để sau.
Tôi phải xuống phố...
Cần lấy thêm serum...
Serum có thể chờ.
Điều này quan trọng hơn!
Ông ấy bệnh à?
Ung thư.
Anh thương ông ấy rất nhiều, đúng không?
Chúng tôi có 1 hợp đồng chặt chẽ...
Ông ấy chế tạo vũ khí và tôi sử dụng chúng.
Mẹ tôi vẫn thường nói...
''1 trái tim băng giá là 1 trái tim đã chết. ''
Trông cô cũng không khoẻ lắm.
Chỉ mệt 1 chút thôi.
Anh cũng biết là ta đã....
làm việc cả đêm.
Có lẽ đã không ngăn chặn kịp thời rồi.
Cô còn 1 ngày nữa.
Nhiều lắm là 2.
Dù sao thì... tôi cũng rất tiếc.
Anh làm như tôi chết rồi.
Sao, thế nào?
Từ từ.
không nên để cô bé này
bị ném vào xe tải chở sữa chứ?
Rất hân hạnh đã được gặp anh
Tôi đã để ý đến anh nhiều năm nay...
Tôi biết hết về anh ...
serum của anh, Whistler...mọi thứ.
kem chống nắng.
Bắt đầu cũng phải thế chứ.
Dĩ nhiên, mục đích là để được như anh.
Tên Ma ngày.
Anh đã có điều tốt nhất của 2 giống loài, đúng không?
Tất cả sức mạnh Ma cà rồng...
không có nhược điểm nào.
Ta lại không nhìn vấn đề như thế.
Lại đang giả vờ là người nữa đấy à?
Thôi, đừng giở sách đạo đức ra nữa, được không?
Mi không thể chối cãi thực tế.
Mi nghĩ con người sẽ chấp nhận 1 thứ lai giống như mi sao?
không đời nào. Họ sợ mi.
Và sợ là đúng.
Mi là 1 con thú.
Mi là 1 thằng khùng.
Nhìn họ kia kìa.
khác nào 1 đàn bò...
...những tảng thịt.
Cuộc đời chúng có kết thúc thế nào thì cũng đâu quan trọng.
Dịch bệnh, chiến tranh...
Đói khát.
Thậm chí không tính đến đạo đức.
Chúng ta chỉ là kết quả của 1 sự chọn lọc tự nhiên...
1 giống nòi mới.
Mascara chảy ra đấy.
Ta đề nghị thỏa hiệp.
Hãy về phe bọn ta.
Mi nghĩ ta ngu lắm hay sao vậy?
12 linh hồn...
sẽ đánh thức La Magra.
Mi cũng rành truyền thuyết vị Chúa Máu.
Mi chẳng là gì đối với ta...
chỉ là 1 tên Ma cà rồng đã chết khác.
Mi ngu lắm. Biết không?
Ta đã đến đây, đề nghị với mi 1 lối thoát dễ dàng...
và mi ném trả lại vào mặt ta!
Cẩn thận đó.
Ta đâu quan tâm...
Đó cũng chỉ là trâu bò...
...như mi nói.
Nếu muốn chọn con đường khó khăn...thì xin mời.
nhưng ta hứa với mi... đến khi xong hết...
mi sẽ ước gì... chúng chưa bao giờ lấy mi từ bụng...
Về nhà đi!
Cũng đơn giản.
Vì sao Ma cà rồng lại phải hút máu?
vì máu của chúng không chịu nổi hemoglobin.
Đúng. Đó là 1 nhược điểm gen... cũng như bệnh máu loãng.
Có nghĩa là sẽ phải điều trị bằng trị liệu gen...
chữa lại chuỗi ADN của bệnh nhân bằng 1 vi khuẩn biến thiên.
Người ta đã dùng nó với tế bào suy nhược hình lưỡi liềm.
Cô chắc là an toàn chứ?
Tôi đâu có biết, nhưng đâu còn cách nào khác, đúng không?
Cô nghĩ là có thể thành công sao?
Với tôi...
Còn với Blade, tôi không chắc.
Anh ấy không biến thành Ma cà rồng từ 1 vết cắn như tôi.
mà sinh ra đã như thế rồi.
Đó là 1 phần của gen.
Tôi chắc chắn có thể chữa chứng thêm máu...
nhưng sẽ lâu đấy.
Ta cũng không có nhiều thì giờ.
Cô đã xem qua đĩa vi tính đó rồi!
Mẹ kiếp.
Chạy đi!
Tôi bảo cô chạy đi!
Chỗ này đẹp đấy! cũng mất khá lâu mới tìm ra!
Cắn tôi đi cho rồi.
Tôi sẽ không cắn ông!
Làm gì thì làm đi!
Frost đã bắt cô ấy!
Nghe tôi nói đây!
Đĩa.
Hắn đã giải mã nó.
Frost đang cố...
gây ra ngày tận thế của Ma cà rồng.
Có 1 vị Chúa...
Ma cà rồng nào đó mà hắn đang cố hồi sinh.
La Magra.
Chính cậu là chìa khóa.
Hắn cần máu của cậu...
máu của Ma cà rồng ban ngày.
Cậu là kẻ được chọn.
Nghe tôi nói đi, Blade.
Đừng đi theo hắn.
Vớ vẩn.
Nếu Frost tóm được cậu...
thì coi như xong luôn.
Sẽ có hàng đàn những tên khốn kiếp đó...
Mẹ kiếp.
Cậu sẽ phải kết thúc tôi.
Đừng để tôi phải quay trở lại!
Ta có thể chữa vết thương.
không, quá sâu rồi.
Cậu cũng biết mà.
Đưa súng cậu đây.
Đưa cây súng chết tiệt đó đây!
Bây giờ đi đi!
Đừng dại dột!
Hãy đi cho thật xa!
Lúc mi xem đến đây...
ông bạn Whistler hẳn đã chết rồi.
Nói để an ủi mi...
Ông ấy đã chống cự khá nhiều.
Mi có thể gặp chúng ta ở tháp Edgewood
Cô em có vẻ căng thẳng.
Có thể là hơi dồn nén...
như thể cô cần giải tỏa điều gì.
Cô biết đấy ...
Hay là tại Blade không...
làm cô hài lòng?
không biết nữa. Chỉ vì ...
tôi thấy 1 phụ nữ quá đẹp như vậy...
Làn da thật tuyệt vời.
Tôi chỉ muốn thấy cô vui, thế thôi.
Đây là đoạn mà anh đề nghị biến tôi thành Ma cà rồng đó à?
Nếu không thì vào bao xác.
Cứ làm đi!
Cắn tôi đi!
Tôi cũng tự chữa được mà.
Tôi đã từng làm được như vậy... và sẽ có thể làm lần nữa.
không có thuốc chữa đâu.
Chữa được nếu bị cắn...
nếu đã từng là con người.
Do đâu anh có vết sẹo đó, Deacon?
Ma cà rồng bẩm sinh sẽ có khả năng...
tự phục hồi từ lúc sinh ra.
Có lẽ anh đã bị sẹo trước khi biến thành Ma cà rồng.
Phải thế không?
Ma cà rồng như anh đâu phải 1 giống...
Anh chỉ bị nhiễm...
1 thứ vi khuẩn...1 căn bệnh lây qua đường tình dục.
Để tôi cho cô biết chúng tôi là gì.
Chúng tôi ở đầu dây chuyền thực phẩm.
Vị Chúa Máu sẽ trở về. Và sau đêm nay...
Con người như cô sẽ đi vào lịch sử.
Đó là 1 cơn bão!
Đó là ý của Chúa !
Bất cứ ai trên đường Ngài...
Những người cô đã từng biết...
Mọi người cô đã từng yêu thương.
Thuần giống và không thuần sẽ không còn là điều quan trọng nữa.
Làm sao cô chữa được cho cả thế giới?
Máu của Blade chính là chìa khóa!
Có kẻ đột nhập!
Có lẽ cậu chưa hiểu. Tên này thật sự rất khá.
Hắn đã có chừng 20 người đi theo...
và hắn ném vũ khí vào ta...
Ừ, các thanh kiếm của hắn.
Hắn ném lên, phóng từ dưới...
Ừ biết rồi, im đi!
Sẽ không ai vào được tận đây!
Này, cứ ra tay đi, được không?
Chỉ là 1 gã đơn độc thôi.
Hắn đó, bắt hắn!
Sao lại có tiếng súng vậy?
Ta đã ra lệnh ai bắn chưa?
Ta cần bắt sống hắn!
Làm ơn!
Tôi chỉ làm việc cho họ thôi!
Chúa ơi! Chốt nơi này lại mau!
Tuân lệnh!
Eric?
Nhưng mẹ chết rồi.
Mẹ đã sống lại, Eric.
Chính đêm đó...
khi Deacon đã đón tiếp mẹ vào vòng tay của anh ấy.
Chúa ơi, lẽ ra mi phải hạnh phúc chứ?
Được sum họp với mẹ mà lại cư xử như thế sao?
Blade, đầu hàng đi, hết rồi!
Mẹ mi thuộc về ta.
Đừng ngạc nhiên thế chứ.
Mi đã mất cả đời đi tìm
con Ma cà rồng đã cắn mẹ ...
Ta đây này.
Đâu ngờ mi lại sống khi mẹ mi lại chết.
Nhưng mi còn sống.
Và chúng ta đứng đây...
1 gia đình hạnh phúc.
Cần...serum.
Có thể khi ra khỏi đây...
tôi sẽ để cô chữa bệnh cho tôi.
Có 1 vấn đề.
Nếu thành công...
thì anh sẽ mất sức mạnh của mình
và khả năng tự hồi sinh.
Anh sẽ trở lại hoàn toàn là 1 con người.
Rất mừng là anh đã làm được.
Cảm ơn về cặp kính!
Tổ tiên ta đã gọi nơi này...
là Đền thờ của đêm đen vĩnh cửu.
Đẹp chứ nhỉ?
Thấy rõ là những thiên tài này đã quên sự tồn tại của nó.
May mắn thay cho chúng ta...
Ta là 1 kẻ có thể gọi là ...
nghiền lịch sử.
Tại sao ta đến đây?
Ngôi đền này đã được xây dựng. 1 giây phút trọng đại
đó là đêm nay...vì vị Chúa Máu...
Cảm ơn.
Đưa thanh kiếm của mi đây.
Thảo nào.
Titanium, đúng không?
Có nhúng acid?
Ta sẽ có thể dùng 1 vũ khí như vậy.
Sao có vẻ ngạc nhiên vậy?
Ta đã nói mi rồi Blade, Ta biết hết về mi.
Đưa tay ra nào, Quinn.
Để làm gì? Bây giờ tay đã hồi phục.
Đưa tay ra ngay!
Deac, tôi...
Chỉ đùa thôi mà.
Anh ấy chỉ đùa thôi.
Hắn không nghe cô đâu. Hắn đang lên cơn khát.
Cái gì đây hả?
Ống serum quý báu!
Lần chót mi tiêm thuốc là khi nào?
12, 13 giờ?
Mi đang khát, phải không?
Cảm giác như thế nào?
Máu mi có nóng lên chưa?
Cứ thử đi.
Cảm ơn, nhưng ta thích máu thật hơn.
Dù sao đi nữa...
Chắc chắn mi sẽ không còn cần những thứ này nữa.
Cũng đáng tiếc, mi biết không?
khi ta nghĩ thứ mi đã trở thành...
điều lẽ ra mi phải trở thành.
Ta cũng không trách mi.
Với tất cả những việc đã xảy ra...
chính khía cạnh con người của mi làm mi yếu đuối.
Lẽ ra mi phải theo huyết thống của mình!
Mi muốn nói gì cũng được...
nhưng ta hứa với mi... đến hửng đông mi cũng sẽ chết.
Đưa hắn đi đi!
Đưa bọn khốn đó xuống ngay!
Thôi, đi.
Đừng lo, người đẹp. không ai quên cô em đâu.
không đâu em.
Bọn anh có kết hoạch sẵn cho em đấy.
Tay bác sĩ đó khá đẹp trai. Tôi đã hút cạn máu hắn.
Lẽ ra hắn phải thành Ma cà rồng chứ?
Ừ, nhưng hắn đâu có đổi, phải không?
không, hắn biến thành 1 thứ xác chết biết đi...
Đôi khi điều đó cũng xảy ra.
Đúng là hút hết chẳng còn gì.
Thảm hại.
Đó là 1 hạng tồi tệ... có thể ăn bất cứ thứ gì.
thú vật, chuột, xác chết và đôi khi...
...chúng cũng xơi cả Ma cà rồng.
Cũng là 1 ưu điểm.
khi cô em đã biết những điều đó...
Xin giới thiệu cô em với 1 người bạn cũ ...
Cũng tiếc thật.
ta cũng thích cô ta đấy chứ.
Thật lãng phí.
không biết anh bị sao thế này...
Anh không còn mạch...
và dĩ nhiên,
nước da thì tái xanh.
Curtis?
Anh đã không ngờ là sẽ còn có thể gặp lại em...
Nói anh nghe, karen...
em có bao giờ nghĩ lại về chuyện đôi ta không?
Tội con quá.
Con đau rồi.
khát đến như vậy...
Đừng động đến tôi!
Eric, nhìn mẹ đi.
Ma cà rồng là đồng loại của mẹ.
mẹ là người của họ.
không thể nào.
Được chứ.
Hãy cố hiểu đi, Eric.
Mẹ đã chết lâu lắm rồi.
Mẹ đã săn...
đã giết...
và đã thích điều đó.
Con không như vậy sao?
Mẹ biết là có.
Sớm muộn gì, sự thèm khát cũng thắng.
Nhanh lên.
Tản ra.
1 người dưới mỗi chữ. Dưới các tháp.
Hãy làm sao cho đầu vào đó.
Đưa thang máy lên!
Con bé ngu ngốc kia...
Mi nghĩ điều gì sẽ xảy ra?
La Magra? Vị Chúa Máu?
Đó là truyền thuyết dụ những con bé Ma cà rồng xinh đẹp.
Nếu vậy, vì sao ông lo sợ?
Ông sợ chúng tôi lấy linh hồn ông
tinh thần thuần giống của ông đó hả?
Nên sợ đi là vừa.
Hãy đọc lời tiên tri!
Đã đến lúc các ông cống hiến điều gì đó cho sự nghiệp chung!
Ngay cả nếu Frost có nói đúng...
Cô nghĩ hắn thương yêu cô thật lòng sao?
Cô cũng sẽ chết như tất cả chúng tôi!
Đêm nay, loài người sẽ tận vong!
không còn thỏa hiệp nữa.
Chúng ta sẽ trở thành thần thánh!
Dĩ nhiên rồi.
Còn tôi sẽ quậy hết biết!
Phải ngăn...
Giữ sức đi.
Màu xanh...
Anh bị loãng máu. Anh sẽ chết vi mất máu!
Cần...
thuốc.
Nghe tôi nói đây...
Anh phải hút máu của tôi đi.
Này, cứ làm đi.
Có ai khát không?
Hy vọng các vị đang rất khát máu...
Đừng ngừng lại.
Sao? Thế nào?
Mẹ là mẹ con...
Chẳng lẽ con hại mẹ con sao?
Phải không nào?
Lại đây.
Con phải giải thoát cho mẹ.
Mẹ kiếp!
Deacon?
Hết rồi!
Giết hắn !
khoan, ta còn nợ anh bạn!
Ta có đôi tay mới này Blade.
Biết dùng tay nào để giết mi đây?
Lần này ta sẽ rất vui lòng làm việc đó!
kết thúc đi.
Mi đến quá trễ, Blade.
Đến phiên ta.
Nhìn kìa. Mi yếu như con gái!
Gì, thuốc của mi à?
Chẳng còn giúp ích gì được nữa.
Bắn hay đấy.
Những đứa khốn kiếp muốn thành công gấp rút thì như vậy đấy!
Đi thôi.
Tôi phải trở về phòng thí nghiệm...
nếu muốn chữa bệnh cho anh.
Chưa hết đâu.
Cô cứ giữ liều thuốc đó.
Cuộc chiến vẫn còn tiếp diễn...
và tôi còn nhiều việc phải làm.
Nếu cô muốn giúp...
thì cố bào chế cho tôi thuốc tốt hơn.
Trời lạnh quá!
Ta đi đâu đây?
- Có 1 điều bất ngờ. - 1 điều bất ngờ?
Em thích những điều bất ngờ!
Thế thì em sẽ thích điều này...
Tôi đến không đúng lúc phải không?
...đồng chí ?
Cung cấp bởi River. Email: boyonline_khonbietcuaai@yahoo.com.